I used to like the old game, Thief. I never finished it because it took too long to play. You had to skulk around in the shadows and steal things. You were given a bow and special arrows, a sword, and a blackjack. You were lousy with the sword, but it was easy to use the bow to dispatch guards or you could knock them out. The sequences in the crypt where you were robbing the graves and ran into zombies, reminded me of "Return to Castle Wolfenstein."
Incidentally, the new Wolfenstein game is good, but with one drawback, too many Bosses. It got so bad. I put myself on God mode just to get through those parts. It too is like Battlefield Bad Company, no saves, except when you complete the mission, which means you get real familiar with the mission when you die a lot.