I tend to interpret many things in Christianity in a very odd way, and
this verse is no exception.
I think this is expressed in the phrase, "Son of Man". I know it is popular for people to interpret that as a euphemism. Like, the Romans barge into your secret meeting, encircle you as you have your prayer session at the back of a mirror, pull out your copy of the Gospels, and because you said "Son of Man" instead of "Son of God", they have to let you go. But I don't really think that's it.
The meaning of the phrase was known to Nietschze, who shamelessly plagiarized it; but he called this the Superman. The Superman lives for love, across the tightrope stretched across the abyss from the mindless beast. The Son of Man, in short, is the overall concept, the archetype, that will
replace Man. And when I say "replace Man" I don't mean one particular person, or all people, but the fundamental conscious essence that experiences everything everyone in this world over all of time have experienced. Kemetists called this the ka, the breath of life; it is the part of the soul that is shared by all, and it is tainted. Ask a person what he would do if North Korea dropped nukes on everyone he loves, and the illusion that anyone is better than Hitler really, in essence, tends to tarnish.
But in a parallel universe, a new Heaven and a new Earth, which exists beside our own at every point from the beginning to the end of history,
there the ka is not our ka, but that of Jesus, and there exists a connection, a way, between this universe and that one, by which our ka can become that one. And our deeds, insomuch as they are good, could be deeds of that ka (this is the ba of the Kemetists). Just so, the parts of a person that can pass through the night between the Days of Creation, and which are suitable for doing by the new ka, can be saved, and exist in a perfect world. The Kemetists called this the Akh, and I could assume the Israelites absorbed various aspects of their definitions of the soul during their time in Egypt.
But that new ka, the Son of Man, exists not only in the new universe, but from time to time and place to place in this one, where it is Jesus, descended from the spiritual heaven, acting as a beta test of the new being that will come to be, and pointing the way forward.