Specify/break down your evidence of M's fear?
Bring it on and let's analyze it
The fact he ran away is sufficient because it proves he tried to break all contact with the stranger following him and especially taking a route that could not be driven. No need to guess his emotional state as it is moot by the fact he ran away.