Agreed. An even better example is people from other countries who adopt anglo names without any precedent.
There is of course ample historical precedent (even within English, and even moreso in languages like Spanish or French) for gendered terms such as he/she and man/woman referring to something other than sex; God is 'he,' ships are 'she,' humanity as a whole is 'man' or 'he,' and in other languages innumerable inanimate objects are given gender. All of which has been pointed out innumerable times to
@NatMorton and others, of course, but they still insist upon not only an ethnocentric/English language bias, but a
selectively-chosen bias at that, dishonestly pretending that these English words only refer to sex when that has literally never been the case in the past!