Are you saying Minneapolis' murder rate is overrepresented compared to larger cities?
Interesting article, but it examines counties, not cities, even though it says "cities" throughout the article.
What the numbers show is crime rate decreasing with the population of a county. The murder rate in Hennepin County, Minneapolis, was 6.0 in 2022 according to the chart, and 10.3 in Ramsey County, which is St. Paul. We can reduce the subset to individual cities, but we can also expand to include metro areas, irrespective to county or even state boundaries. Minneapolis/St. Paul, San Francisco/Oakland, Seattle/Tacoma, Tampa/St. Petersburg, Kansas City MO/KS, others, are typically viewed as metro areas. There are also large metro areas composed of medium-sized and smaller cities. Salt Lake is one such area.
When looking for a home, one seeks the crime rates of individual neighborhoods, but separating cities from metro areas in attempting to show regional crime can be disingenuous. A population center with high crime may be surrounded by peace in the suburbs. The county measurement is better at this, but metro areas give a better picture of regional crime as a whole.