From
Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki - Wikipedia
"Hiroshima during World War II
"At the time of its bombing,
Hiroshima was a city of industrial and military significance. A number of military units were located nearby, the most important of which was the headquarters of Field Marshal Shunroku Hata's Second General Army, which commanded the defense of all of southern Japan,[112] and was located in Hiroshima Castle. Hata's command consisted of some 400,000 men, most of whom were on Kyushu where an Allied invasion was correctly anticipated.[113] Also present in Hiroshima were the headquarters of the 59th Army, the 5th Division and the 224th Division, a recently formed mobile unit.[114] The city was defended by five batteries of 70 mm and 80 mm (2.8 and 3.1 inch) anti-aircraft guns of the 3rd Anti-Aircraft Division, including units from the 121st and 122nd Anti-Aircraft Regiments and the 22nd and 45th Separate Anti-Aircraft Battalions. In total, an
estimated 40,000 Japanese military personnel were stationed in the city.[115]
"Hiroshima was a
supply and logistics base for the Japanese military.[116] The city was a communications center, a key port for shipping, and an assembly area for troops.[78] It was a beehive of war industry, manufacturing parts for planes and boats, for bombs, rifles, and handguns.[117] The center of the city contained several reinforced concrete buildings and lighter structures. Outside the center, the area was congested by a dense collection of small timber workshops set among Japanese houses. A few larger industrial plants lay near the outskirts of the city. The houses were constructed of timber with tile roofs, and many of the industrial buildings were also built around timber frames. The city as a whole was highly susceptible to fire damage.[118] It was the second largest city in Japan after Kyoto that was still undamaged by air raids,[119] primarily because it lacked the aircraft manufacturing industry that was the XXI Bomber Command's priority target. On July 3, the Joint Chiefs of Staff placed it off limits to bombers, along with Kokura, Niigata and Kyoto.[120]
"The population of Hiroshima had reached a peak of over 381,000 earlier in the war but prior to the atomic bombing, the population had steadily decreased because of a systematic evacuation ordered by the Japanese government. At the time of the attack, the population was approximately 340,000–350,000.[121]"
(My emphasis - more @ the URL)
So there were legitimate military targets in Hiroshima. & given the nature of cities in Japan then (& still now), all flat land is on the coasts, & all uses - military, civilian, energy, crops, transportation, comms, housing, factories, etc. are all bunched up & intermingled.
sacrifice Japanese civilians paid - Certainly IJ's civilians (& military) paid the price. However, the civilians didn't count for much in the IJ government's decisions, & especially not once the IJ military seized control of the government. That's who threw the civilian citizens of Hiroshima & Nagasaki into the scales; that's who was
willing to burn down the entire IJ population, in order to pry a better negotiating position out of the Allies.